Business software developed in Montreal, Canada. One platform for your whole operation.Why local matters
FIND THE LANGUAGE. CLARIFY THE REQUEST.

A directory of spoken languages.

Search spoken-language labels and common reference codes. Use precise language pairs and varieties to help coordinators understand what the customer actually needs.

194 references

Spoken-language reference directory
LanguageReference codeNames & aliasesExplore
Abkhazianab—Reference entry
Afaraa—Reference entry
Afrikaansaf—Reference entry
AkanMacrolanguage referenceak—Reference entry
AlbanianMacrolanguage referencesq—Reference entry
Amharicam—Reference entry
ArabicMacrolanguage referencearArabic varieties · variétés arabesBooking guide
Aragonesean—Reference entry
Armenianhy—Reference entry
Assameseas—Reference entry
Avaricav—Reference entry
AymaraMacrolanguage referenceay—Reference entry
AzerbaijaniMacrolanguage referenceaz—Reference entry
Bambarabm—Reference entry
Bashkirba—Reference entry
Basqueeu—Reference entry
Belarusianbe—Reference entry
BengalibnBanglaReference entry
Bislamabi—Reference entry
Bosnianbs—Reference entry
Bretonbr—Reference entry
Bulgarianbg—Reference entry
Burmesemy—Reference entry
Cantonese (Yue Chinese)yueYue Chinese · Cantonese · CantonaisBooking guide
CatalancaValencianReference entry
Central Kurdishckb—Reference entry
Chamorroch—Reference entry
Chechence—Reference entry
ChichewanyChewa · NyanjaReference entry
ChineseMacrolanguage referencezh—Reference entry
Chuvashcv—Reference entry
Congo Swahiliswc—Reference entry
Cornishkw—Reference entry
Corsicanco—Reference entry
CreeMacrolanguage referencecr—Reference entry
Croatianhr—Reference entry
Czechcs—Reference entry
Danishda—Reference entry
DariprsAfghan PersianReference entry
DhivehidvDivehi · MaldivianReference entry
DutchnlFlemishReference entry
Dzongkhadz—Reference entry
Egyptian Arabicarz—Reference entry
Englishen—Reference entry
EstonianMacrolanguage referenceet—Reference entry
Eweee—Reference entry
Faroesefo—Reference entry
Fijianfj—Reference entry
FilipinofilPilipinoReference entry
Finnishfi—Reference entry
Frenchfrfr-CA · fr-FR · Canadian French · français canadienBooking guide
FulahMacrolanguage referenceff—Reference entry
Galiciangl—Reference entry
GandalgLugandaReference entry
Georgianka—Reference entry
Germande—Reference entry
GuaraniMacrolanguage referencegn—Reference entry
Gujaratigu—Reference entry
HaitianhtHaitian CreoleReference entry
Hakka Chinesehak—Reference entry
Hausaha—Reference entry
Hebrewhe—Reference entry
Hererohz—Reference entry
Hindihi—Reference entry
Hiri Motuho—Reference entry
Hungarianhu—Reference entry
Icelandicis—Reference entry
Igboig—Reference entry
Indonesianid—Reference entry
InuktitutMacrolanguage referenceiu—Reference entry
InupiaqMacrolanguage referenceik—Reference entry
Irishga—Reference entry
Iron OsseticosIron · Iron Ossetian · Ossetian · OsseticReference entry
Italianit—Reference entry
Japaneseja—Reference entry
Javanesejv—Reference entry
KalaallisutklGreenlandicReference entry
Kannadakn—Reference entry
KanuriMacrolanguage referencekr—Reference entry
Kashmiriks—Reference entry
Kazakhkk—Reference entry
KhmerkmCentral KhmerReference entry
KikuyukiGikuyuReference entry
Kinyarwandarw—Reference entry
KirghizkyKyrgyzReference entry
KomiMacrolanguage referencekv—Reference entry
KongoMacrolanguage referencekg—Reference entry
Koreanko—Reference entry
KuanyamakjKwanyamaReference entry
KurdishMacrolanguage referenceku—Reference entry
Laolo—Reference entry
LatvianMacrolanguage referencelv—Reference entry
LimburganliLimburger · LimburgishReference entry
Lingalaln—Reference entry
Lithuanianlt—Reference entry
Luba-Katangalu—Reference entry
LuxembourgishlbLetzeburgeschReference entry
Macedonianmk—Reference entry
MalagasyMacrolanguage referencemg—Reference entry
Malay (macrolanguage)Macrolanguage referencems—Reference entry
Malayalamml—Reference entry
Maltesemt—Reference entry
Mandarin ChinesecmnMandarinBooking guide
Manxgv—Reference entry
Maorimi—Reference entry
Marathimr—Reference entry
Marshallesemh—Reference entry
Mesopotamian Arabicacm—Reference entry
Min Nan Chinesenan—Reference entry
Modern Greek (1453-)el—Reference entry
Modern Standard ArabicarbStandard Arabic · MSAReference entry
MongolianMacrolanguage referencemn—Reference entry
Moroccan Arabicary—Reference entry
Nauruna—Reference entry
NavajonvNavahoReference entry
Ndongang—Reference entry
Nepali (macrolanguage)Macrolanguage referencene—Reference entry
North Azerbaijaniazj—Reference entry
North Ndebelend—Reference entry
Northern Kurdishkmr—Reference entry
Northern Samise—Reference entry
Northern Uzbekuzn—Reference entry
NorwegianMacrolanguage referenceno—Reference entry
Norwegian Bokmålnb—Reference entry
Norwegian Nynorsknn—Reference entry
Occitan (post 1500)oc—Reference entry
OjibwaMacrolanguage referenceoj—Reference entry
Oriya (macrolanguage)Macrolanguage referenceorOdia (macrolanguage)Reference entry
OromoMacrolanguage referenceom—Reference entry
PanjabipaPunjabiReference entry
PersianMacrolanguage referencefa—Reference entry
Polishpl—Reference entry
Portugueseptpt-BR · pt-PT · Brazilian Portuguese · portugais brésilienBooking guide
PushtoMacrolanguage referencepsPashtoReference entry
QuechuaMacrolanguage referencequ—Reference entry
RomanianroMoldavian · MoldovanReference entry
Romanshrm—Reference entry
Rundirn—Reference entry
Russianru—Reference entry
Samoansm—Reference entry
Sangosg—Reference entry
SanskritMacrolanguage referencesa—Reference entry
SardinianMacrolanguage referencesc—Reference entry
Scottish GaelicgdGaelicReference entry
Serbiansr—Reference entry
Serbo-CroatianMacrolanguage referencesh—Reference entry
Shonasn—Reference entry
Sichuan YiiiNuosuReference entry
Sindhisd—Reference entry
SinhalasiSinhaleseReference entry
Slovaksk—Reference entry
Sloveniansl—Reference entry
Somaliso—Reference entry
South Ndebelenr—Reference entry
Southern Sothost—Reference entry
SpanishesCastilian · castillanBooking guide
Sundanesesu—Reference entry
Swahili (macrolanguage)Macrolanguage referencesw—Reference entry
Swatiss—Reference entry
Swedishsv—Reference entry
Swiss GermangswAlemannic · AlsatianReference entry
Tagalogtl—Reference entry
Tahitianty—Reference entry
Tajiktg—Reference entry
Tamilta—Reference entry
TarifitrifRiffian · rifainReference entry
Tatartt—Reference entry
Telugute—Reference entry
Thaith—Reference entry
Tibetanbo—Reference entry
Tigrinyati—Reference entry
Tonga (Tonga Islands)to—Reference entry
Tsongats—Reference entry
Tswanatn—Reference entry
Turkishtr—Reference entry
Turkmentk—Reference entry
Twitw—Reference entry
UighurugUyghurReference entry
Ukrainianuk—Reference entry
Urduur—Reference entry
UzbekMacrolanguage referenceuz—Reference entry
Vendave—Reference entry
Vietnamesevi—Reference entry
Walloonwa—Reference entry
Welshcy—Reference entry
Western Armenianhyw—Reference entry
Western Frisianfy—Reference entry
Western Panjabipnb—Reference entry
Wolofwo—Reference entry
Xhosaxh—Reference entry
YiddishMacrolanguage referenceyi—Reference entry
Yorubayo—Reference entry
ZhuangMacrolanguage referencezaChuangReference entry
Zuluzu—Reference entry

This is a reference selection, not a complete world census. Names can include individual languages, varieties and broader labels. Some reference names remain in their registry form. Verify the terminology preferred by the person requesting the service.

Practical language guides

Spoken languagear

Arabic

An Arabic service request often needs more detail than a broad language label. The language registry distinguishes Arabic from labels such as Modern Standard Arabic, Moroccan Arabic and Egyptian Arabic. Confirm the variety relevant to the person and the assignment.

Read the booking guide
Spoken languagecmn

Mandarin Chinese

Mandarin Chinese has its own language identifier. A booking labelled only “Chinese” can leave the spoken-language requirement unclear. Treat the spoken language, the language pair and any written-script requirements as separate intake decisions.

Read the booking guide
Spoken languageyue

Cantonese (Yue Chinese)

Cantonese is commonly associated with the Yue Chinese reference label. In service intake, use a name the customer recognizes and preserve the underlying language distinction. A broad Chinese label should not automatically route a Cantonese request to a Mandarin interpreter.

Read the booking guide
Spoken languagees

Spanish

Spanish services can span different customer locations and regional preferences. The language name alone does not capture the appointment’s timezone, domain, delivery mode or the consumer’s preferred terminology. Those details belong in a structured booking brief.

Read the booking guide
Spoken languagefr

French

French-language services and a French app interface are separate choices. Agencies may also need to record a Canadian-French or France-related preference for a particular customer, document or assignment without changing the language of the coordinator’s workspace.

Read the booking guide
Spoken languagept

Portuguese

Portuguese is a service language for both interpreting and translation workflows. When a customer needs a Brazil- or Portugal-related preference, make that requirement explicit. Regional labels help describe the brief; they should not be used to infer an interpreter’s qualifications from nationality.

Read the booking guide
TWO DIFFERENT LANGUAGE CHOICES

The language of the service.
The language of the workspace.

Your service-language catalogue

Configure the spoken and sign-language services your business offers, including the names and varieties your customers need. Those configured choices can be available to consumers during booking. Your catalogue can include languages beyond this reference selection.

60+ interface languages

Display languages help your team use the app in its own language. They do not define which interpreting services your agency offers. Local and automatic timezone options support teams working across locations.

MigiHub

Build the catalogue.
Connect the operation.

Explore software for your language-service agency: consumer requests, interpreter scheduling, client records, time and finance in one connected platform.

MigiHub provides software for organizations that deliver language services. Interpreter availability, language coverage and service delivery are defined by each organization.

Book a product demoExplore agency softwareRequest a tailored quote
EXPLORE MIGIHUB

Find your starting point.

Connected apps, solutions and resources for your business.

Book a demo