Faites découvrir MigiHub sur votre campus, dans votre ville ou votre réseau professionnel. Aidez les acteurs de l’interprétation et de la traduction à mieux relier leurs activités, tout en développant votre expérience et vos relations.
Étudiants et enseignantsInterprètes et traducteursCandidatures de partout dans le monde
DEUX PARCOURS. UNE AMBITION COMMUNE.
Où commencera votre contribution ?
Choisissez le parcours qui correspond à votre expérience et aux personnes que vous souhaitez rassembler.
01
Pour les étudiants en interprétation et en traduction
Ambassadeur campus
Apportez une expérience technologique concrète sur votre campus. Aidez vos collègues et enseignants à découvrir comment les agences d’interprétation organisent leurs activités.
Présenter MigiHub à votre classe ou association étudiante
Animer une courte démonstration avec des supports réutilisables
Partager les commentaires des étudiants et des enseignants
Pour les interprètes, traducteurs, enseignants et acteurs communautaires
Ambassadeur communautaire
Reliez votre communauté professionnelle à de meilleures pratiques de gestion des services linguistiques. Apportez votre connaissance du terrain, des mises en relation utiles et votre expérience des processus.
Présenter un processus de réservation, de planification ou de feuilles de temps
Présenter des agences, associations et programmes de formation pertinents
Adapter les démonstrations aux langues parlées et signées locales
La relation ambassadeur commence par des apprentissages utiles, un rôle clair et un accompagnement pour les activités planifiées ensemble.
Un espace pour apprendre en pratiquant
Explorez un espace de formation gratuit avec des données de démonstration, mis en place avec l’équipe MigiHub lors de votre intégration.
Une formation pratique au produit
Découvrez les liens entre réservations, équipes, planification, feuilles de temps et facturation dans le quotidien d’une agence.
La reconnaissance de votre contribution
Recevez un badge ambassadeur et un certificat de participation après avoir réalisé la formation et les activités convenues.
Des supports à votre image
Utilisez des présentations, des scénarios de démonstration et les ressources de marque MigiHub pour préparer vos activités locales.
Un lien direct avec l’équipe
Partagez vos idées, posez vos questions sur le produit et aidez l’équipe à comprendre les besoins de votre communauté.
Des liens au-delà de votre campus
Contribuez à une communauté qui rassemble des parcours professionnels, des régions et des langues variés.
AGIR LOCALEMENT. CRÉER DES LIENS.
Vous connaissez votre communauté. Aidez-nous à la comprendre.
Votre langue, votre contexte local et votre expérience professionnelle comptent. Présentez votre région et les communautés que vous souhaitez rejoindre.
Commencez avec un campus ou un réseau local. Au fil du développement du programme, des ambassadeurs expérimentés pourront contribuer à la coordination dans une région plus vaste.
Université et campus
Collègues, enseignants et associations étudiantes
Ville et province / État
Agences, associations locales et réseaux professionnels
Pays et communauté internationale
Langues parlées et signées locales, reliées par l’apprentissage
La couverture est non exclusive. Plusieurs ambassadeurs peuvent contribuer dans une même région.
LA CONTRIBUTION, CONCRÈTEMENT
Des activités simples. Des liens utiles.
Nous convenons d’un plan réaliste selon vos études ou votre travail. Voici trois façons de commencer.
Présenter un processus utile
Présentez une réservation ou une feuille de temps avec des données de démonstration. Expliquez les liens entre les étapes.
Rassembler les personnes
Organisez une présentation sur campus, une démonstration en ligne ou un échange avec une association.
Faire une mise en relation pertinente
Présentez à l’équipe MigiHub un enseignant ou une agence souhaitant explorer ses besoins opérationnels.
VOS PREMIÈRES ÉTAPES
Un départ clair, ensemble.
01
Présentez-vous
Choisissez un parcours et présentez votre région, vos langues et votre communauté.
02
Évaluons les possibilités
Échangez avec notre équipe sur vos intérêts, vos disponibilités et une première activité.
03
Préparez-vous
Convenez de votre rôle, suivez l’intégration et découvrez l’espace de formation.
04
Contribuez localement
Réalisez une première activité, partagez vos apprentissages et planifiez la suite ensemble.
CANDIDATURE AMBASSADEUR
Présentez-nous votre communauté.
Choisissez votre parcours, précisez vos langues et présentez votre contribution souhaitée. Nous examinerons votre candidature et échangerons avec vous sur les prochaines étapes.
Parcours Campus ou Communauté
Votre région et votre contexte local
Vos idées et vos disponibilités
Vous envisagez un partenariat commercial ?
Notre programme partenaires couvre la recommandation, les services et les collaborations technologiques.
Les étudiants en interprétation et en traduction peuvent choisir le parcours Campus. Les interprètes en exercice, interprètes sourds, traducteurs, enseignants et acteurs communautaires peuvent choisir le parcours Communauté. Présentez votre lien avec les services linguistiques et votre contribution souhaitée.
Puis-je présenter une candidature de n’importe quel pays ?
Nous accueillons les candidatures de différents pays. Précisez votre ville, votre province, État ou région, ainsi que vos langues parlées et signées. Nous évaluons ensemble la formation, les communications et les activités locales avant de confirmer la participation.
Dois-je déjà connaître MigiHub ?
Vous pouvez présenter une candidature pendant votre découverte de MigiHub. Les ambassadeurs retenus conviennent d’un parcours d’intégration avec notre équipe et utilisent un espace de formation avec des données de démonstration pour préparer leurs activités.
Quelles activités réaliser chaque mois ?
Nous convenons d’un plan réaliste selon vos études ou votre activité professionnelle. Il peut s’agir d’une présentation sur campus, d’une démonstration en ligne, d’un tutoriel utile ou d’une mise en relation avec une agence ou une association.
Que reconnaissent le badge et le certificat ?
Ils reconnaissent la formation à MigiHub et la participation au programme ambassadeurs. Les qualifications professionnelles en interprétation et les titres universitaires relèvent des établissements et organismes professionnels concernés.
Les ambassadeurs sont-ils rémunérés ou exclusifs sur un territoire ?
Les modalités de participation et tout soutien approuvé aux activités se discutent avant l’adhésion. Les ententes de recommandation commerciale, s’il y a lieu, nécessitent une entente écrite distincte dans le programme partenaires. La couverture est non exclusive : plusieurs personnes peuvent contribuer dans une même ville ou un même pays.
Puis-je devenir responsable régional ?
Un rôle futur de coordination peut être envisagé pour des ambassadeurs expérimentés selon leur contribution et les besoins locaux. Les parcours initiaux de candidature sont Campus et Communauté.
Comment envoyer ma candidature ?
Remplissez le formulaire, relisez votre candidature et soumettez-la directement depuis ce site. Notre équipe examine la candidature avant de confirmer la participation.