Les services en français et l’interface française sont des choix distincts. Une agence peut aussi consigner une préférence liée au français canadien ou de France pour un client, un document ou un mandat, sans changer la langue de travail du coordonnateur.
Un consommateur utilisant l’interface anglaise peut demander une interprétation en français. Un autre peut naviguer en français et demander la LSQ. Saisissez la langue de service indépendamment de la navigation.
À confirmer avant l’affectation
Paire linguistique française
Terminologie du client et préférence régionale
Exigences LSQ ou LSF distinctes, si demandées
Un portail français limite-t-il les réservations au français ?
Non. Configurez vos langues de service séparément des langues d’affichage. La préférence de navigation ne doit pas remplacer la demande de service.
Reliez cette langue au processus de votre agence
Dans MigiHub, votre organisation peut configurer son catalogue linguistique selon son offre. Présentez des choix clairs lors de la réservation, puis coordonnez disponibilités et affectations selon vos règles. Un code est un identifiant utile; il ne confirme pas une compétence professionnelle ni la disponibilité d’un service.
Les questions de cette page sont des conseils éditoriaux pour agences. Validez les exigences avec le consommateur et les professionnels concernés, puis confirmez les modules et la configuration nécessaires.
La langue du service. La langue de l’espace de travail.
Votre catalogue de langues de service
Configurez les services en langues parlées et signées, avec les noms et variétés utiles à votre clientèle. Ces choix peuvent être proposés au consommateur lors de la réservation. Votre catalogue peut inclure des langues au-delà de cette sélection de référence.
Plus de 60 langues d’interface
Les langues d’affichage permettent aux équipes d’utiliser l’application dans leur langue. Elles ne définissent pas vos services d’interprétation. Les fuseaux locaux et automatiques accompagnent les équipes multisites.
MigiHub
Créez le catalogue. Reliez les opérations.
Découvrez le logiciel pour votre agence linguistique : demandes consommateurs, planification, dossiers clients, heures et finances dans une plateforme connectée.
MigiHub fournit un logiciel aux organisations de services linguistiques. Chaque organisation définit sa couverture, ses disponibilités d’interprètes et ses prestations.