Un logiciel d’affaires développé à Montréal, Canada. Une plateforme pour toute votre opération.Pourquoi local
TROUVEZ LA LANGUE. PRÉCISEZ LA DEMANDE.

Un répertoire des langues parlées.

Recherchez les langues parlées et leurs codes de référence. Des paires et variétés précises aident à comprendre le besoin réel du client.

194 références

Répertoire de références en langues parlées
LangueCode de référenceNoms et variantesExplorer
abkhazeab—Fiche de référence
afaraa—Fiche de référence
afrikaansaf—Fiche de référence
akanRéférence de macrolangueak—Fiche de référence
akantw—Fiche de référence
albanaisRéférence de macrolanguesq—Fiche de référence
allemandde—Fiche de référence
amhariqueam—Fiche de référence
anglaisen—Fiche de référence
ArabeRéférence de macrolanguearArabic varieties · variétés arabesGuide de réservation
arabe égyptienarz—Fiche de référence
arabe marocainary—Fiche de référence
Arabe standard modernearbStandard Arabic · MSAFiche de référence
aragonaisan—Fiche de référence
arménienhy—Fiche de référence
assamaisas—Fiche de référence
avarav—Fiche de référence
aymaraRéférence de macrolangueay—Fiche de référence
azerbaïdjanaisRéférence de macrolangueaz—Fiche de référence
azerbaïdjanaisazj—Fiche de référence
bachkirba—Fiche de référence
bambarabm—Fiche de référence
basqueeu—Fiche de référence
bengalibnBanglaFiche de référence
bichelamarbi—Fiche de référence
biélorussebe—Fiche de référence
birmanmy—Fiche de référence
bosniaquebs—Fiche de référence
bretonbr—Fiche de référence
bulgarebg—Fiche de référence
cachemiriks—Fiche de référence
Cantonais (chinois yue)yueYue Chinese · Cantonese · CantonaisGuide de réservation
catalancaValencianFiche de référence
chamorroch—Fiche de référence
chewanyChewa · NyanjaFiche de référence
chinoisRéférence de macrolanguezh—Fiche de référence
Chinois mandarincmnMandarinGuide de réservation
cingalaissiSinhaleseFiche de référence
coréenko—Fiche de référence
corniquekw—Fiche de référence
corseco—Fiche de référence
creeRéférence de macrolanguecr—Fiche de référence
créole haïtienhtHaitian CreoleFiche de référence
croatehr—Fiche de référence
danoisda—Fiche de référence
dariprsAfghan PersianFiche de référence
dzongkhadz—Fiche de référence
EspagnolesCastilian · castillanGuide de réservation
estonienRéférence de macrolangueet—Fiche de référence
éwéee—Fiche de référence
féroïenfo—Fiche de référence
fidjienfj—Fiche de référence
filipinofilPilipinoFiche de référence
filipinotl—Fiche de référence
finnoisfi—Fiche de référence
Françaisfrfr-CA · fr-FR · Canadian French · français canadienGuide de réservation
frison occidentalfy—Fiche de référence
gaélique écossaisgdGaelicFiche de référence
galiciengl—Fiche de référence
galloiscy—Fiche de référence
gandalgLugandaFiche de référence
géorgienka—Fiche de référence
goudjaratigu—Fiche de référence
grecel—Fiche de référence
groenlandaisklGreenlandicFiche de référence
guaraniRéférence de macrolanguegn—Fiche de référence
hakkahak—Fiche de référence
haoussaha—Fiche de référence
hébreuhe—Fiche de référence
hérérohz—Fiche de référence
hindihi—Fiche de référence
hiri motuho—Fiche de référence
hongroishu—Fiche de référence
igboig—Fiche de référence
indonésienid—Fiche de référence
inuktitutRéférence de macrolangueiu—Fiche de référence
inupiaqRéférence de macrolangueik—Fiche de référence
irlandaisga—Fiche de référence
islandaisis—Fiche de référence
italienit—Fiche de référence
japonaisja—Fiche de référence
javanaisjv—Fiche de référence
kannadakn—Fiche de référence
kanouriRéférence de macrolanguekr—Fiche de référence
kazakhkk—Fiche de référence
khmerkmCentral KhmerFiche de référence
kikongoRéférence de macrolanguekg—Fiche de référence
kikuyukiGikuyuFiche de référence
kinyarwandarw—Fiche de référence
kirghizekyKyrgyzFiche de référence
komiRéférence de macrolanguekv—Fiche de référence
kuanyamakjKwanyamaFiche de référence
kurdeRéférence de macrolangueku—Fiche de référence
kurdekmr—Fiche de référence
lahndapnb—Fiche de référence
laolo—Fiche de référence
lettonRéférence de macrolanguelv—Fiche de référence
limbourgeoisliLimburger · LimburgishFiche de référence
lingalaln—Fiche de référence
lituanienlt—Fiche de référence
luba-katanga (kiluba)lu—Fiche de référence
luxembourgeoislbLetzeburgeschFiche de référence
macédonienmk—Fiche de référence
malaisRéférence de macrolanguems—Fiche de référence
malayalamml—Fiche de référence
maldiviendvDivehi · MaldivianFiche de référence
malgacheRéférence de macrolanguemg—Fiche de référence
maltaismt—Fiche de référence
mannoisgv—Fiche de référence
maorimi—Fiche de référence
marathimr—Fiche de référence
marshallaismh—Fiche de référence
Mesopotamian Arabicacm—Fiche de référence
minnannan—Fiche de référence
mongolRéférence de macrolanguemn—Fiche de référence
nauruanna—Fiche de référence
navajonvNavahoFiche de référence
ndébélé du Nordnd—Fiche de référence
ndébélé du Sudnr—Fiche de référence
ndongang—Fiche de référence
néerlandaisnlFlemishFiche de référence
népalaisRéférence de macrolanguene—Fiche de référence
norvégienRéférence de macrolangueno—Fiche de référence
norvégien bokmålnb—Fiche de référence
norvégien nynorsknn—Fiche de référence
occitanoc—Fiche de référence
odiaRéférence de macrolangueorOdia (macrolanguage)Fiche de référence
ojibwaRéférence de macrolangueoj—Fiche de référence
oromoRéférence de macrolangueom—Fiche de référence
ossèteosIron · Iron Ossetian · Ossetian · OsseticFiche de référence
ouïghourugUyghurFiche de référence
ourdouur—Fiche de référence
ouzbekuzn—Fiche de référence
ouzbekRéférence de macrolangueuz—Fiche de référence
pachtoRéférence de macrolanguepsPashtoFiche de référence
pendjabipaPunjabiFiche de référence
persanRéférence de macrolanguefa—Fiche de référence
peulRéférence de macrolangueff—Fiche de référence
polonaispl—Fiche de référence
Portugaisptpt-BR · pt-PT · Brazilian Portuguese · portugais brésilienGuide de réservation
quechuaRéférence de macrolanguequ—Fiche de référence
romancherm—Fiche de référence
roumainroMoldavian · MoldovanFiche de référence
roundirn—Fiche de référence
russeru—Fiche de référence
same du Nordse—Fiche de référence
samoansm—Fiche de référence
sangosg—Fiche de référence
sanskritRéférence de macrolanguesa—Fiche de référence
sardeRéférence de macrolanguesc—Fiche de référence
serbesr—Fiche de référence
serbe (latin)Référence de macrolanguesh—Fiche de référence
shonasn—Fiche de référence
sindhisd—Fiche de référence
slovaquesk—Fiche de référence
slovènesl—Fiche de référence
somaliso—Fiche de référence
soranickb—Fiche de référence
sotho du Sudst—Fiche de référence
soundanaissu—Fiche de référence
suédoissv—Fiche de référence
suisse allemandgswAlemannic · AlsatianFiche de référence
swahiliRéférence de macrolanguesw—Fiche de référence
swahili du Congoswc—Fiche de référence
swatiss—Fiche de référence
tadjiktg—Fiche de référence
tahitienty—Fiche de référence
tamoulta—Fiche de référence
TarifitrifRiffian · rifainFiche de référence
tatartt—Fiche de référence
tchèquecs—Fiche de référence
tchétchènece—Fiche de référence
tchouvachecv—Fiche de référence
télougoute—Fiche de référence
thaïth—Fiche de référence
tibétainbo—Fiche de référence
tigrignati—Fiche de référence
tongiento—Fiche de référence
tsongats—Fiche de référence
tswanatn—Fiche de référence
turctr—Fiche de référence
turkmènetk—Fiche de référence
ukrainienuk—Fiche de référence
vendave—Fiche de référence
vietnamienvi—Fiche de référence
wallonwa—Fiche de référence
Western Armenianhyw—Fiche de référence
wolofwo—Fiche de référence
xhosaxh—Fiche de référence
yi du SichuaniiNuosuFiche de référence
yiddishRéférence de macrolangueyi—Fiche de référence
yorubayo—Fiche de référence
zhuangRéférence de macrolanguezaChuangFiche de référence
zoulouzu—Fiche de référence

Cette sélection n’est pas un inventaire mondial exhaustif. Elle comprend des langues, variétés et catégories générales. Certains noms restent dans leur forme de référence du registre. Vérifiez les termes préférés par la personne qui demande le service.

Guides linguistiques pratiques

Langue parléear

Arabe

Une demande en arabe nécessite souvent plus de détails qu’une catégorie générale. Le registre distingue l’arabe de l’arabe standard moderne, de l’arabe marocain et de l’arabe égyptien. Confirmez la variété appropriée à la personne et à l’affectation.

Lire le guide de réservation
Langue parléecmn

Chinois mandarin

Le chinois mandarin possède son propre identifiant. Une réservation indiquant seulement « chinois » peut laisser la langue orale imprécise. Séparez la langue parlée, la paire linguistique et les exigences d’écriture lors de la demande.

Lire le guide de réservation
Langue parléeyue

Cantonais (chinois yue)

Le cantonais est couramment associé à la référence chinois yue. Utilisez un nom reconnu par le client tout en conservant cette distinction. Une catégorie générale « chinois » ne doit pas diriger automatiquement une demande cantonaise vers un interprète mandarin.

Lire le guide de réservation
Langue parléees

Espagnol

Les services en espagnol peuvent couvrir différentes régions et préférences. Le nom de la langue ne précise ni le fuseau du rendez-vous, ni le domaine, ni le mode de prestation, ni la terminologie préférée. Ces éléments appartiennent à une demande structurée.

Lire le guide de réservation
Langue parléefr

Français

Les services en français et l’interface française sont des choix distincts. Une agence peut aussi consigner une préférence liée au français canadien ou de France pour un client, un document ou un mandat, sans changer la langue de travail du coordonnateur.

Lire le guide de réservation
Langue parléept

Portugais

Le portugais intervient en interprétation et en traduction. Lorsqu’une préférence liée au Brésil ou au Portugal est importante, rendez-la explicite. Les étiquettes régionales précisent le mandat sans déduire les qualifications d’une nationalité.

Lire le guide de réservation
DEUX CHOIX LINGUISTIQUES DISTINCTS

La langue du service.
La langue de l’espace de travail.

Votre catalogue de langues de service

Configurez les services en langues parlées et signées, avec les noms et variétés utiles à votre clientèle. Ces choix peuvent être proposés au consommateur lors de la réservation. Votre catalogue peut inclure des langues au-delà de cette sélection de référence.

Plus de 60 langues d’interface

Les langues d’affichage permettent aux équipes d’utiliser l’application dans leur langue. Elles ne définissent pas vos services d’interprétation. Les fuseaux locaux et automatiques accompagnent les équipes multisites.

MigiHub

Créez le catalogue.
Reliez les opérations.

Découvrez le logiciel pour votre agence linguistique : demandes consommateurs, planification, dossiers clients, heures et finances dans une plateforme connectée.

MigiHub fournit un logiciel aux organisations de services linguistiques. Chaque organisation définit sa couverture, ses disponibilités d’interprètes et ses prestations.

Réserver une démo du produitExplorer le logiciel pour agencesDemander un devis personnalisé
EXPLORER MIGIHUB

Trouvez votre point de départ.

Applications, solutions et ressources pour votre organisation.

Demander une démo