Un logiciel d’affaires développé à Montréal, Canada. Une plateforme pour toute votre opération.Pourquoi local
TROUVEZ LA LANGUE. PRÉCISEZ LA DEMANDE.

Un répertoire des langues des signes.

Recherchez noms, codes et sigles de langues signées. Distinguez la langue demandée de la langue parlée dans un pays ou affichée dans une application.

163 références

Répertoire de références en langues des signes
LangueCode de référenceNoms et variantesExplorer
Adamorobe Sign Languageads—Fiche de référence
Afghan Sign Languageafg—Fiche de référence
Al-Sayyid Bedouin Sign Languagesyy—Fiche de référence
Albanian Sign Languagesqk—Fiche de référence
Albarradas Sign LanguagelscLengua de señas AlbarradasFiche de référence
Algerian Jewish Sign Languageajs—Fiche de référence
Algerian Sign Languageasp—Fiche de référence
Amami Koniya Sign Languagejks—Fiche de référence
Argentine Sign Languageaed—Fiche de référence
Armenian Sign Languageaen—Fiche de référence
Auslan (langue des signes australienne)asfAuslan · Australian Sign LanguageGuide de réservation
Australian Aborigines Sign Languageasw—Fiche de référence
Austrian Sign Languageasq—Fiche de référence
Bamako Sign Languagebog—Fiche de référence
Ban Khor Sign Languagebfk—Fiche de référence
Bengkala Sign Languagebqy—Fiche de référence
Bhutanese Sign Languagedyl—Fiche de référence
Bolivian Sign Languagebvl—Fiche de référence
Bribri Sign Languagerib—Fiche de référence
Brunca Sign Languagernb—Fiche de référence
Bulgarian Sign Languagebqn—Fiche de référence
Burundian Sign LanguagelsbLangue des Signes BurundaiseFiche de référence
Cambodian Sign Languagecsx—Fiche de référence
Catalan Sign LanguagecscLengua de señas catalana · Llengua de Signes CatalanaFiche de référence
Chadian Sign Languagecds—Fiche de référence
Chiangmai Sign Languagecsd—Fiche de référence
Chilean Sign Languagecsg—Fiche de référence
Chinese Sign Languagecsl—Fiche de référence
Colombian Sign Languagecsn—Fiche de référence
Costa Rican Sign Languagecsr—Fiche de référence
Croatia Sign Languagecsq—Fiche de référence
Cuba Sign Languagecsf—Fiche de référence
Czech Sign Languagecse—Fiche de référence
Danish Sign Languagedsl—Fiche de référence
Dominican Sign Languagedoq—Fiche de référence
Dutch Sign Languagedse—Fiche de référence
Ecuadorian Sign Languageecs—Fiche de référence
Egypt Sign Languageesl—Fiche de référence
Estonian Sign Languageeso—Fiche de référence
Ethiopian Sign Languageeth—Fiche de référence
Finland-Swedish Sign Languagefssfinlandssvenskt teckenspråk · suomenruotsalainen viittomakieliFiche de référence
Finnish Sign Languagefse—Fiche de référence
German Sign Languagegsg—Fiche de référence
Ghanaian Sign Languagegse—Fiche de référence
Ghandruk Sign Languagegds—Fiche de référence
Greek Sign Languagegss—Fiche de référence
Guatemalan Sign Languagegsm—Fiche de référence
Guinea-Bissau Sign LanguagelgsLíngua Gestual GuineenseFiche de référence
Guinean Sign Languagegus—Fiche de référence
Haiphong Sign Languagehaf—Fiche de référence
Hanoi Sign Languagehab—Fiche de référence
Hausa Sign Languagehsl—Fiche de référence
Hawai'i Sign Language (HSL)hpsHawai'i Pidgin Sign LanguageFiche de référence
Ho Chi Minh City Sign Languagehos—Fiche de référence
Honduras Sign Languagehds—Fiche de référence
Hong Kong Sign LanguagehksHeung Kong Sau YueFiche de référence
Hungarian Sign Languagehsh—Fiche de référence
Icelandic Sign Languageicl—Fiche de référence
Indian Sign Languageins—Fiche de référence
Indonesian Sign Languageinl—Fiche de référence
Inuit Sign Languageiks—Fiche de référence
Iranian Sign LanguagepscPersian Sign LanguageFiche de référence
Irish Sign Languageisg—Fiche de référence
Israeli Sign Languageisr—Fiche de référence
Italian Sign Languageise—Fiche de référence
Jamaican Country Sign Languagejcs—Fiche de référence
Jamaican Sign Languagejls—Fiche de référence
Japanese Sign Languagejsl—Fiche de référence
Jhankot Sign Languagejhs—Fiche de référence
Jordanian Sign Languagejos—Fiche de référence
Jumla Sign Languagejus—Fiche de référence
Kenyan Sign Languagexki—Fiche de référence
Korean Sign Languagekvk—Fiche de référence
Kufr Qassem Sign Language (KQSL)sqx—Fiche de référence
Kurdish Sign Languagezhk—Fiche de référence
Langue des signes américaine (ASL)aseAmerican Sign Language · ASL · American sign languageGuide de réservation
Langue des signes brésilienne (Libras)bzsBrazilian Sign Language · LibrasGuide de réservation
Langue des signes britannique (BSL)bfiBritish Sign Language · BSLGuide de réservation
Langue des signes de Belgique FrancophonesfbFrench Belgian Sign LanguageFiche de référence
Langue des signes française (LSF)fslFrench Sign Language · LSFGuide de réservation
Langue des signes québécoise (LSQ)fcsQuebec Sign Language · LSQ · langue des signes quebecoiseGuide de réservation
Laos Sign Languagelso—Fiche de référence
Latvian Sign Languagelsl—Fiche de référence
Libyan Sign Languagelbs—Fiche de référence
Lithuanian Sign Languagells—Fiche de référence
Madagascar Sign Languagemzc—Fiche de référence
Malawian Sign Languagelws—Fiche de référence
Malaysian Sign Languagexml—Fiche de référence
Maltese Sign Languagemdl—Fiche de référence
Mardin Sign Languagedsz—Fiche de référence
Maritime Sign Languagensr—Fiche de référence
Martha's Vineyard Sign Languagemre—Fiche de référence
Mauritian Sign Languagelsy—Fiche de référence
Mexican Sign Languagemfs—Fiche de référence
Miriwoong Sign Languagersm—Fiche de référence
Miyakubo Sign Languageehs—Fiche de référence
Moldova Sign Languagevsi—Fiche de référence
Monastic Sign Languagemzg—Fiche de référence
Mongolian Sign Languagemsr—Fiche de référence
Moroccan Sign Languagexms—Fiche de référence
Mozambican Sign Languagemzy—Fiche de référence
Myanmar Sign Languageysm—Fiche de référence
Namibian Sign Languagenbs—Fiche de référence
Nepalese Sign Languagensp—Fiche de référence
New Zealand Sign Languagenzs—Fiche de référence
Nicaraguan Sign Languagencs—Fiche de référence
Nigerian Sign Languagensi—Fiche de référence
Norwegian Sign Languagensl—Fiche de référence
Old Kentish Sign Languageokl—Fiche de référence
Pakistan Sign Languagepks—Fiche de référence
Panamanian Sign LanguagelspLengua de Señas PanameñasFiche de référence
Papua New Guinean Sign Languagepgz—Fiche de référence
Paraguayan Sign LanguagepysLengua de Señas del ParaguayFiche de référence
Penang Sign Languagepsg—Fiche de référence
Peruvian Sign Languageprl—Fiche de référence
Philippine Sign Languagepsp—Fiche de référence
Plains Indian Sign Languagepsd—Fiche de référence
Polish Sign Languagepso—Fiche de référence
Portuguese Sign Languagepsr—Fiche de référence
Providencia Sign Languageprz—Fiche de référence
Puerto Rican Sign Languagepsl—Fiche de référence
Romanian Sign Languagerms—Fiche de référence
Russian Sign Languagersl—Fiche de référence
Rwandan Sign Languagersn—Fiche de référence
Salvadoran Sign Languageesn—Fiche de référence
Saudi Arabian Sign Languagesdl—Fiche de référence
Selangor Sign Languagekgi—Fiche de référence
Seychelles Sign LanguagelswLalang Siny Seselwa · Langue des Signes SeychelloiseFiche de référence
Sierra Leone Sign Languagesgx—Fiche de référence
Signes internationauxilssignes internationauxFiche de référence
Singapore Sign Languagesls—Fiche de référence
Sivia Sign Languagelsv—Fiche de référence
Slovakian Sign Languagesvk—Fiche de référence
Solomon Islands Sign Languageszs—Fiche de référence
South African Sign Languagesfs—Fiche de référence
Spanish Sign Languagessp—Fiche de référence
Sri Lankan Sign Languagesqs—Fiche de référence
Swedish Sign Languageswl—Fiche de référence
Swiss-French Sign Languagessr—Fiche de référence
Swiss-German Sign Languagesgg—Fiche de référence
Swiss-Italian Sign Languageslf—Fiche de référence
Taiwan Sign Languagetss—Fiche de référence
Tanzanian Sign Languagetza—Fiche de référence
Tebul Sign Languagetsy—Fiche de référence
Thai Sign Languagetsq—Fiche de référence
Tibetan Sign Languagelsn—Fiche de référence
Trinidad and Tobago Sign Languagelst—Fiche de référence
Tunisian Sign Languagetse—Fiche de référence
Turkish Sign LanguagetsmTürk İşaret DiliFiche de référence
Ugandan Sign Languageugn—Fiche de référence
Ukrainian Sign Languageukl—Fiche de référence
Urubú-Kaapor Sign LanguageuksKaapor Sign LanguageFiche de référence
Uruguayan Sign Languageugy—Fiche de référence
Valencian Sign LanguagevsvLlengua de signes valencianaFiche de référence
Venezuelan Sign Languagevsl—Fiche de référence
Vlaamse GebarentaalvgtFlemish Sign LanguageFiche de référence
West Bengal Sign Languagewbs—Fiche de référence
Yan-nhaŋu Sign Languageyhs—Fiche de référence
Yolŋu Sign Languageygs—Fiche de référence
Yucatec Maya Sign Languagemsd—Fiche de référence
Yugoslavian Sign Languageysl—Fiche de référence
Zambian Sign Languagezsl—Fiche de référence
Zimbabwe Sign Languagezib—Fiche de référence

Cette sélection n’est pas un inventaire mondial exhaustif. Elle comprend des langues, variétés et catégories générales. Certains noms restent dans leur forme de référence du registre. Vérifiez les termes préférés par la personne qui demande le service.

Guides linguistiques pratiques

Langue des signesase

Langue des signes américaine (ASL)

La langue des signes américaine est une langue naturelle avec sa propre grammaire. Elle est distincte de l’anglais et de la langue des signes britannique. Une demande ASL doit donc préciser la langue signée et l’autre langue nécessaire à l’affectation.

Lire le guide de réservation
Langue des signesfcs

Langue des signes québécoise (LSQ)

La langue des signes québécoise, ou LSQ, est l’une des langues des signes utilisées au Canada. Le gouvernement du Canada propose des ressources distinctes en ASL et en LSQ. Une demande doit nommer la LSQ plutôt que la remplacer par la mention « français ».

Lire le guide de réservation
Langue des signesbfi

Langue des signes britannique (BSL)

La langue des signes britannique est une langue visuelle utilisée au Royaume-Uni. Elle est distincte de l’anglais et de l’ASL. La mention du Royaume-Uni ou de l’anglais ne suffit pas à déterminer la langue signée souhaitée.

Lire le guide de réservation
Langue des signesfsl

Langue des signes française (LSF)

La langue des signes française, ou LSF, est une langue à part entière. Les ressources éducatives françaises distinguent la LSF du français écrit. Pour coordonner les services, séparez la LSF du français oral et de la LSQ.

Lire le guide de réservation
Langue des signesasf

Auslan (langue des signes australienne)

L’Auslan est la langue des signes australienne. Auslan Signbank la présente comme la langue de la communauté sourde australienne. Elle nécessite un choix de service et des critères d’affectation distincts d’une interface anglaise ou d’une demande ASL.

Lire le guide de réservation
Langue des signesbzs

Langue des signes brésilienne (Libras)

La Libras est la Língua Brasileira de Sinais, langue des signes brésilienne. Les ressources brésiliennes sur la diversité linguistique la distinguent du portugais. Un portail client en portugais doit donc conserver la Libras comme choix de service distinct.

Lire le guide de réservation
DEUX CHOIX LINGUISTIQUES DISTINCTS

La langue du service.
La langue de l’espace de travail.

Votre catalogue de langues de service

Configurez les services en langues parlées et signées, avec les noms et variétés utiles à votre clientèle. Ces choix peuvent être proposés au consommateur lors de la réservation. Votre catalogue peut inclure des langues au-delà de cette sélection de référence.

Plus de 60 langues d’interface

Les langues d’affichage permettent aux équipes d’utiliser l’application dans leur langue. Elles ne définissent pas vos services d’interprétation. Les fuseaux locaux et automatiques accompagnent les équipes multisites.

MigiHub

Créez le catalogue.
Reliez les opérations.

Découvrez le logiciel pour votre agence linguistique : demandes consommateurs, planification, dossiers clients, heures et finances dans une plateforme connectée.

MigiHub fournit un logiciel aux organisations de services linguistiques. Chaque organisation définit sa couverture, ses disponibilités d’interprètes et ses prestations.

Réserver une démo du produitExplorer le logiciel pour agencesDemander un devis personnalisé
EXPLORER MIGIHUB

Trouvez votre point de départ.

Applications, solutions et ressources pour votre organisation.

Demander une démo